ص 66 س 1 : ب : ببابان خوجه ( چهار حرف نخستين كلمهء نخست بىنقطه است ) . س 1 : ب : از قوم پير ( حرف‌ها بىنقطه ) . س 3 : ا : آل‌املى كيشى دونلى قالى ، پس از « كيشى » [ آس ] ندارد ؛ ب : ال‌املىيسر دونلى قالى اينال خان ؛ جز « اينال خان » ( همهء نامها بىنقطه ) آمده است . س 4 : ب : حال حيات ، « حال » ندارد . س 4 و 5 : ا : حال حيات خود پادشاهى بنشاند در دور اين پادشاه به پسر خود آله دنكيزكيشى دونكلويان اينال خان دهد . س 4 : ب : پسر عمّ خود . س 5 : ب : آن است كه اساله ( ؟ ) نشسته باشد . س 8 : ب : باروده لريحوك . س 9 : ب : از نسل بايات پسر قراخوجه . س 10 : ا : [ آقا ] ندارد ؛ « تا » به جاى « آتا » « او » آورده . س 12 : ا : [ است ] ندارد . س 14 : ب : و در آن وقت خواب پدر او كه تعبير كرده بود و . . . تصحيفى است كه « نوّاب » در اين كتابت « خواب » شده ، و « تعيين » ، « تعبير » ؛ س 14 و 15 : ب : وفات كرديد ، « به جاى » ندارد . س 16 : ب : بايندر ( همهء حرفها بىنقطه ) و ديگر ؛ ا : بايندر و دوكر . س 16 : ب : ايلدوز دوركه ؛ ايكدور دوركر . س 16 : ب : نبايت بدين . س 17 و س 18 : ب : در عزا اركى پسر بايندر دونكر نايب پدرش ، « كه » ندارد . س 19 : ا : دو بادورز ساخته . ص 67 س 1 : ا : برآمده چنان كه چندانكه . س 6 : تا : قوم بايات هر دو گفتند . س 6 : ا و ب : نام اين پسر قرمان خان نهند . كارل يان در ترجمهء خود « تومان خان » آورده و در زيرنويس ترجمهء آلمانى « قومان » ! س 8 : ب : پادشاهان نيست به از اين بايد كرد ، « نامى » ندارد . س 9 : ب : قرقوت گفت ؛ « گفت » ندارد . س 9 : ب : هوا تاريك شد . س 9 : ا ، ب : « امّا نم نشنيد » ندارد ، از نسخهء مضبوط « تا » گرفته شد . س 10 : تا : زنگار گرفته است . س 11 و 12 : ب : عالم را تاره گرداند . س 13 : ا : اندر كس باى اينال خان پسر خود . س 13 و 14 : تا : به جاى خود مىنشاند . س 14 : ا : گفته بود و كشته . س 16 : ب : « باشد در وقت آنكه » ندارد . س 20 : ب : جمع شدند با همدگر مشورت . س 21 : ب : « بر كسى » ندارد . س 21 : ا : عبارت : [ نا آن وقت . . . بزرگ شد ] ندارد ؛ تا : بزرگ شود .